Der Doppeldecker rollt jetzt auch auf Ukrainisch

Lesedauer: 2 Minuten

Die Magdeburger Tourismusgesellschaft möchte Geflüchteten aus der Ukraine das Ankommen in der Landeshauptstadt erleichtern. Dazu werden gemeinsam mit der MVB unter anderem Stadtrundfahrten auf Ukrainisch angeboten. Auch ein Stadtplan inklusive Orientierungshilfe wurde entwickelt.

Gestern war es so weit: Zum ersten Mal ist der rote Doppeldecker mit einer individuellen Stadtrundfahrt auf Ukrainisch durch Magdeburg gerollt. Pünktlich um 11:30 Uhr startete die Tour am Otto-von-Guericke-Denkmal hinter dem Rathaus. Die erste „ukrainische“ Stadtrundfahrt war im Vorfeld über die sozialen Netzwerke angekündigt worden und in Kürze ausgebucht.
Die Magdeburger Verkehrsbetriebe stellen für diese außerplanmäßigen Termine den roten Doppeldeckerbus nebst Fahrer*in. Begleitet und gesprochen werden die Touren von Svitlana Sirant, Mitarbeiterin der Tourist Information Magdeburg. Die gebürtige Ukrainerin freut sich, mit ihren Sprachkenntnissen weiterhelfen zu können und allen Neuankömmlingen die Orientierung in der ungewohnten Umgebung zu erleichtern. Weitere Termine im Juni und Juli, einige davon extra für ukrainische Kinder, sind geplant.

Darüber hinaus wurde ein ukrainischer Stadtplan entwickelt, der auf der Rückseite mit den wichtigsten Orten und Anlaufstellen der Stadt versehen ist. Dieser ist u.a. in der Tourist Information im Breiten Weg 22 erhältlich, wird aber auch an anderen zentralen Orten, wie bspw. dem Sozialamt, den Wohnungsbaugesellschaften oder der Ausländerbehörde ausliegen.

Alle Informationen in ukrainischer Sprache, den Stadtplan zum Downloaden und eine Anmeldung für die Stadtrundfahrten gibt es hier:

Hintergrund: Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH

Die Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH wurde 1999 zur Vermarktung der Stadt Magdeburg und ihrer touristischen Attraktionen und Einrichtungen gegründet. Insgesamt sind über 30 Mitarbeitende für das Unternehmen tätig, davon mehr als die Hälfte an den drei Standorten der Tourist Information.

Die Magdeburg Marketing nimmt für die Landeshauptstadt Magdeburg die Aufgaben des Destinationsmanagements und -marketings wahr. Hauptanliegen ist es, die Attraktivität Magdeburgs nach außen hin zu vermitteln, Besucherzahlen zu steigern und insgesamt zu einer positiven Umsatzentwicklung in der Hotellerie, im Einzelhandel, in der Gastronomie und in zahlreichen anderen Dienstleistungsbranchen beizutragen, die allesamt von Tagesbesuchern und Übernachtungsgästen profitieren.
Dazu wird in- und ausländischen Touristen eine umfassende Betreuung vor Ort sowie ein breites Angebot touristischer Erlebnisse, wie bspw. Stadtführungen, Stadtrundfahrten im Doppeldeckerbus oder Schiffstouren über die Elbe, geboten.

Die Landeshauptstadt Magdeburg ist mit 66,8 Prozent Hauptgesellschafter. Minderheitsgesellschafter mit jeweils 8,3 Prozent sind die Stadtsparkasse Magdeburg, die Interessengemeinschaft Innenstadt e. V., die Ströer Media Deutschland GmbH und der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband Sachsen-Anhalt e. V..

Quelle: Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH

Magdeburger Frühjahrsmesse: Mit der MVB-Fahrkarte doppelt Karussell fahren

Lesedauer: < 1 Minute

Wir bieten in Zusammenarbeit mit den Schaustellern am Freitag, den 13. Mai 2022 wieder den MVB-Messetag auf der Magdeburger Frühjahrsmesse an. Für alle Fahrgäste bedeutet das: einmal zahlen, zweimal fahren.

Mittlerweile ist der MVB-Messetag zur alljährlichen Tradition geworden. Fahrgäste erhalten bei Vorlage ihrer entwerteten Fahrkarte oder ihrer Zeitfahrkarte jede zweite Fahrt in den Fahrgeschäften der Schausteller kostenlos. Einfach die gültige MVB-Fahrkarte am 13. Mai 2022 am Fahrgeschäft vorzeigen und los geht’s.

Die 573. Magdeburger Frühjahrsmesse findet bis zum 15. Mai 2022 auf dem Messeplatz „Max Wille“ statt. Donnerstag und Freitag ist ab 15 Uhr geöffnet, Samstag und Sonntag geht es ab 14 Uhr los.

Die traditionsreiche Magdeburger Frühjahrsmesse bietet jede Menge Nervenkitzel, Attraktionen und Leckereien. Mehr als 40 Schausteller sind auf der Magdeburger Frühjahrsmesse mit dabei. Zu ihnen gehören auch viele Gastronomen, die bekannte Kirmesleckereien wie Schmalzkuchen, gebrannte Mandeln, schokolierte Früchte und frisch gebackene Crêpes im Gepäck haben. Losbuden, Greifer oder Tütenangeln bieten die Chance, ein Präsent mit nach Hause zu nehmen. Nicht fehlen dürfen außerdem so beliebte Fahrgeschäfte wie das „Break Dance“, das „Magic“, die Berg- und Talbahn „Musikladen“, der „Musik Express“ oder der Scheibenwischer „Südseewelle“.

Freikarten für den Prinzessinnentag im Elbauenpark

Lesedauer: 2 Minuten

Einmal Prinzessin, Prinz, Fee oder Ritter sein – dieser Traum wird für alle kleinen und großen Kinder am 26. Mai wahr. Dann öffnen sich traditionell zu Christi Himmelfahrt von 11 bis 18 Uhr die Tore zum großen Prinzessinnentag auf dem Kleinen Cracauer Anger. Neben all der berauschenden Farben- und Blütenpracht der Natur im Park sorgen die schönsten Kleider und Kostüme der stolzen Majestäten und des ganzen Hofstaats für Aufsehen – und eine fantastische Reise in die Märchenwelt beginnt.

Dazu verwandelt sich das gesamte Areal zwischen Rosengarten, Wasserspielplatz und Jahrtausendturm in ein wahres Königreich für Kinder. Mitmach-Angebote wie Bogenschießen, die Kinder-Sommer-Disco und Animation laden die Hoheiten aus der Elbestadt und ihrer Umgebung zum ausgelassenen Herumtollen ein. Bei Bungee-Trampolin, Karussell, Ballonmodelage mit der Stelzenfee, Drachenstreicheln und auf den königlichen Hüpfburgen in Form von Einhorn, Meerjungfrau oder Prinzessinnenkutsche kommt bestimmt keine Langeweile auf.

Auf der Märchenbühne im Rosengarten heißt es: „Magdeburg sucht die Märchenprinzessin“. Hier übernimmt die Schaubühne Magdeburg e.V. die Regie und das Programm. Die Kids vom Steps Dancecenter zeigen, wie man sich bei Hofe auf dem Tanzparkett bewegt. Die „Schlossküche“ serviert kleine Speisen und Getränke für den Hofstaat. Glitzertattoos, Bastelstraße, Prinzessinnenballons und das Märchenglücksrad warten ebenfalls auf die Gäste. Besucher sollten auf keinen Fall ihre Fotoapparate oder Handys vergessen: Für die schönsten Erinnerungsfotos können sich alle Gäste in ihren Kostümen auf dem Pferd Rosinante, auf dem Königsthron oder sogar auf einem Einhorn in Szene setzen lassen.

Wir verlosen 5 x 4 Freikarten

Preisfrage: Was warf die Prinzessin im Märchen Froschkönig versehentlich in den Brunnen?
A = den Froschkönig
B = eine goldene Kugel
C = eine Goldmünze

Die richtige Antwort schicken Sie bitte mit dem Kennwort „Prinzessinnentag“, der Angabe des Namens und der Postadresse an aktion@mvbnet.de. Auch auf dem Postweg kann teilgenommen werden. Die fünf Gewinner von jeweils vier Eintrittskarten werden am 18. Mai 2022 ausgelost. Die genauen Teilnahmebedingungen finden Sie hier.

Die Gewinner:innen sind:

Mandy J., Christina B., Ulrike F., Nadine N. und Anja B.
Herzlichen Glückwunsch.
Die Eintrittskarten werden per Post zugestellt.

Übrigens: Abo-Monatskarten Besitzer bekommen eine große Familienjahreskarte des Elbauenparks Magdeburg einmalig für 52,00 Euro statt 65,00 Euro.

So einfach geht’s:
  • die Abo-Monatskarte an der Kasse des Elbauenparks vorzeigen und
  • eine große Familienjahreskarte für nur 52,00 Euro kaufen.
  • Mit der Karte haben zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder (bis einschließlich 17 Jahre) ein Jahr freien Zugang in den Elbauenpark. Der Besuch des Jahrtausendturms, des Schmetterlingshaus sowie vieler Events und die Nutzung des Elbauen-Express sind inklusive.
Mit den Linien 4, 6, 44 und 56 kommen Sie ganz bequem in den Elbauenpark.

Link zu den Haltestellenplänen der Straßenbahnlinie 4.
Link zu den Haltestellenplänen der Straßenbahnlinie 6.
Link zum Baustellenfahrplan des Schienenersatzverkehrs 44.
Link zu den Haltestellenplänen der Buslinie 56.

Havariebaustelle auf Schönebecker Straße: Umleitung der Linie 57 in beiden Richtungen

Lesedauer: < 1 Minute

Aufgrund einer Havariebaustelle am Gleis kommt es auf der Schönebecker Straße, zwischen Schanzenweg und Am Wolfswerder zu Einschränkungen. Nach einem Vor-Ort-Termin muss nun die Fahrbahn in beiden Richtungen für den Individualverkehr gesperrt werden.

Der Linienbetrieb der Straßenbahn ist davon nicht beeinträchtigt, die Busse der Linie verkehren nun über die Hettstedter Straße und Sandbreite zurück nach Sudenburg. Die Wendeschleife Buckau (Wasserwerk) kann nicht bedient werden.
Die Haltestelle „Hettstedter Straße“ in Fahrtrichtung Buckau wird etwa 150 m vorverlegt, in Fahrtrichtung Sudenburg befindet sie sich an der Kreuzung Sandbreite/Schanzenweg.
Die Ersatzhaltestelle „Buckau (Wasserwerk)“ wurde in der Hettstedter Straße eingerichtet.

Die Busse der Nachtaktiven Linie N2 verkehren in Richtung Westerhüsen ab der Sandbreite über Hettstedter Straße, Schanzenweg und von dort weiter in normaler Linienführung.

Die ausgeschilderte Umleitung stadtauswärts erfolgt über Warschauer Straße, Dodendorfer Straße, Salbker Straße und Schanzenweg.
Die Arbeiten dauern bis zum 13. Mai, morgens an.

Freikarten für Konzert im Magdeburger Dom

Lesedauer: 2 Minuten

Wir laden MVB-Abokunden ein, am Sonnabend, dem 11. Juni 2022 ab 19:30 Uhr den Magdeburger Domchor gemeinsam mit den Brandenburger Symphonikern und Solisten:innen im Hauptkirchenschiff des Domes zu erleben.

An diesem Abend werden zwei Werke den Domraum mit Klang erfüllen. Der Magdeburger Domchor und die Brandenburger Symphoniker und Solisten:innen beginnen mit der Es-Dur Messe von Franz Schubert. Die Es-Dur Messe entstand in Schuberts letztem Lebensjahr und kann somit als Spätwerk und Teil seines musikalischen Vermächtnisses gesehen werden, welches er nie aufgeführt gehört hat. Schubert zeigt in diesem Werk, wie formvollendet Klänge aufeinander treffen können. Er selbst strebte mit dem Werk „Das Höchste der Kunst“ an. Diese spezielle Chormesse fordert die Sängerinnen und Sänger heraus und spornt zu Höchstleistungen an.

Als zweites wird an diesem Abend das Werk „Wie der Hirsch schreit“ von Felix Mendelssohn Bartholdy aufgeführt. Er vertonte den 42. Psalm größenteils 1837 während seiner Hochzeitsreise durch das Elsass und den Schwarzwald. Die Uraufführung konnte 1838 im Leipziger Gewandhaus erlebt werden.

Freuen Sie sich auf einen ganz besonderen Abend im Magdeburger Dom.

So nehmen Sie teil:

Für die Teilnahme am Konzert schreiben Sie einfach eine E-Mail mit Ihrem Namen, Ihrer Postadresse, Ihrer Kundennummer, der gewünschten Anzahl an Karten (max. 5 Karten pro Abokunde sind möglich) und dem Kennwort „Domkonzert“ an aktion@mvbnet.de.

Folgende Abo-Kunden erhalten die Karten:

Nadine St., Steffi K., Lutz S., Christa Sch., Elke L., Inge J., Dieter M., Marion D., Hans-Werner L., M. Bora A., Beate M., Mandy R., Hans-Joachim W., Bärbel St., Christine K., Dominic H., Andreas J., Jonas V., Renate S., Je Heon K., Susann B.-H., Christa P., Beate K., Martina Sch., Bärbel K., Gerd G. und Isabel-Karen K..

Während MVB-Abokunden ganz automatisch die Karten erhalten, können sich alle anderen auf die restlichen Eintrittskarten bewerben und landen im Lostopf. Die Teilnahme erfolgt wie bei den Abokunden, nur ohne Angabe der Kundennummer. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die genauen Teilnahmebedingungen hier.

Viel Glück.

Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht.

Haltestellenschild

Baumaßnahme in der Genthiner Straße: Haltestelle Simonstraße verlegt

Lesedauer: < 1 Minute

Aufgrund von Bauarbeiten an unserem Gleis kommt es in der Zeit vom 2. Mai – 13. Mai 2022 an der Kreuzung Genthiner Straße/Simonstraße zu Einschränkungen. Die Haltestelle Simonstraße (stadteinwärts) wird verlegt.

Aufgrund von Gleisbauarbeiten wird auf der Genthiner Straße, zwischen der Simonstraße und der Brandtstraße ein Baufeld eingerichtet. Im Zuge der Arbeiten wird die stadteinwärts gelegene Haltestelle „Simonstraße“ um etwa 100 m in Richtung Pfeiffersche Stiftungen vorverlegt. Betroffen sind davon die Busse des Ersatzverkehrs , der zum Messegelände verlängerten Linie und der nachtaktiven Linie N1.

Schienenersatzverkehr nach Cracau und dichtere Anbindung im Herrenkrug

Lesedauer: 2 Minuten

UPDATE: Aufgrund von Bauarbeiten der SWM am Pechauer Platz wird der Schienenersatzverkehr von und nach Cracau bis zum 10. Juni 2022 verlängert.

Aktuelle Infos zum Schienenersatzverkehr finden Sie hier

 

Aufgrund der Sperrung der Verkehrsanlage am Heumarkt durch die Landeshauptstadt Magdeburg können in der Zeit vom 2. Mai bis voraussichtlich 25. Mai keine Straßenbahnen zum Pechauer Platz verkehren. Die Linie 6 verkehrt aufgrund von Reparaturarbeiten nach einer Havarie ebenfalls verkürzt. Wir bieten einen Schienenersatzverkehr (SEV) an.

Mit Beginn der kommenden Woche ändert sich was in Ostelbien: Für die Fertigstellung der neuen Verkehrsanlage am Heumarkt wird diese von der Landeshauptstadt Magdeburg für voraussichtlich 24 Tage gesperrt, wodurch die Straßenbahnlinie 4 zusätzlich zur bestehenden Umleitung über den Breiten Weg und Nordbrückenzug nur bis zum Messegelände verkehrt. Im gleichen Zeitraum werden im Bereich Bahnhof Herrenkrug Folgeschäden einer Abwasserleitungs-Havarie beseitigt. Die Linie 6 verkehrt deshalb ebenfalls nur bis zum Messegelände. In dieser Zeit bieten wir einen Ersatzverkehr mit Bussen an. Dazu wird die Buslinie 56 verlängert. Zusätzlich ist die SEV-Linie 44 wieder im Einsatz, als SEV der Linie 6 bis zum Herrenkrug. Dadurch kann dort zeitweise ein 10-Minuten-Takt angeboten werden. Diese Maßnahme wurde auf die Maßnahme im Bereich Cracau abgestimmt und bleibt bis voraussichtlich 17. Juni bestehen.

 

Änderung ab Montag, den 2. Mai bis voraussichtlich 25. Mai:

Die Straßenbahnlinie 4 verkehrt verkürzt
  • Die Straßenbahnen fahren planmäßig nur von/bis: Haltestelle Messegelände (über Breiter Weg, Listemannstraße, Nordbrückenzug)
  • Nicht bediente Haltestellen: Arenen, Am Cracauer Tor, Mehringstraße, Simonstraße, Pfeiffersche Stiftungen, Cracau (Pechauer Platz)
  • Zusätzlich bediente Haltestellen: Jerichower Platz, Messegelände

Link zum Fahrplan der Straßenbahnlinie 4

 

Die Straßenbahnlinie 6 verkehrt verkürzt
  • Die Straßenbahnen fahren planmäßig nur von/bis: Haltestelle Messegelände (über Breiter Weg, Listemannstraße, Nordbrückenzug)
  • Nicht bediente Haltestellen: Fachhochschule, Bahnhof Herrenkrug, Herrenkrug

Link zum Fahrplan der Straßenbahnlinie 6

 

Die Buslinie 56 wird verlängert
  • Die Busse verkehren bis: Messegelände
  • Zusätzlich bediente Haltestellen: Pfeiffersche Stiftungen, Simonstraße, Ersatzhaltestelle Mehringstraße, Sportgymnasium, Friedrich-Ebert-Straße, Arenen, Jerichower Platz, Messegelände/Elbauenpark
  • In Richtung Randau: Die Ersatzhaltestelle Pechauer Platz befindet sich im Kreuzungsbereich Alt Prester/Pechauer Platz

Link zum Fahrplan der Buslinie 56

 

Schienenersatzverkehr mit Bussen
  • Als Ersatz fahren Busse zwischen den Haltestellen: Messegelände und Cracau (Pechauer Platz) mit Anschluss an die Straßenbahn
  • Zusätzlich verkehren die Busse: bis zum Herrenkrug. Bitte beachten Sie die Hinweise an den Aushangfahrplänen. Die Anbindung des Herrenkrugs bleibt bis voraussichtlich 17.06.22 bestehen.
  • Bediente Haltestellen: Cracau (Pechauer Platz), Pfeiffersche Stiftungen, Simonstraße, Ersatzhaltestelle Mehringstraße, Sportgymnasium, Friedrich-Ebert-Straße, Arenen, Jerichower Platz, Messegelände/Elbauenpark, Fachhochschule, Bahnhof Herrenkrug, Herrenkrug
  • Die Bedienung der Haltestellen erfolgt wie bei den Bussen der Nachtlinie N1

Link zu den Fahrplänen des Schienenersatzverkehrs

 

Haltestellenbedienung Pechauer Platz:
  • Die Haltestelle der Linie 56 in Fahrtrichtung Messegelände befindet sich in gewohnter Lage am Pechauer Platz. In Fahrtrichtung Randau wurde eine Ersatzhaltestelle im Kreuzungsbereich Alt Prester/ Pechauer Platz auf Höhe der Abfahrtshaltestelle eingerichtet.
  • Die Busse des SEV in Fahrtrichtung Messegelände nutzen die Abfahrtshaltestelle der Straßenbahn in der Wendeschleife Pechauer Platz.

 

Dieses Projekt wird gefördert vom Land Sachsen-Anhalt:

Aufgrund von Kranarbeiten: Am 27. und 28. April kein Busverkehr nach Pechau

Lesedauer: < 1 Minute

Die Hauptstraße in Pechau wird am 27. April und bedarfsweise am 28. April 2022 aufgrund von Kran-Arbeiten zwischen den Straßen „Am See“ und „Breite Straße“ gesperrt. Die Busse der Linie 56 können an diesem Tag nicht nach Pechau verkehren.

Für die Aufstellung eines Krans wird die Hauptstraße in Pechau am 27. April gesperrt. Aufgrund der örtlichen Begebenheiten kann die Buslinie nicht umgeleitet werden und hält deshalb an der Ersatzhaltestelle auf der Calenberger Straße (der Ausstieg erfolgt am Fahrbahnrand).

Sollten die Arbeiten an einem Tag nicht fertig gestellt werden können, wird die Sperrung bis zum Folgetag, dem 28. April 2022 verlängert. Die morgendliche Abfahrt des Schulbusses ist nicht von der Sperrung betroffen und findet wie gewohnt statt.
Sobald die Arbeiten abgeschlossen sind, wird die Strecke für die Busse wieder freigegeben. Dies kann bei Bedarf auch vor Ablauf der geplanten Frist erfolgen. Die Freigabe wird über die Online-Kanäle Facebook, Twitter, Webseite bekannt gegeben.

Kanalarbeiten in der Annastraße – Umleitung Buslinie 52 und N9

Lesedauer: < 1 Minute

Aufgrund von Kanalarbeiten wird die Annastraße in der Zeit vom 25. April bis voraussichtlich 16. Dezember 2022 gesperrt. Die Busse der Linie und N9 verkehren in dieser Zeit in geänderter Linienführung.

In Fahrtrichtung Kastanienstraße fahren die Busse ab der Arndtstraße über die Steinigstraße.
In Fahrtrichtung Braunlager Straße werden die Busse ab dem Olvenstedter Platz über die Harsdorfer Straße, den Europaring und weiter zur Großen Diesdorfer Straße umgeleitet.

Übersicht der Änderungen:

Nicht bediente Haltestellen
  • In Fahrtrichtung Braunlager Straße: Annastraße und Olvenstedter Platz (In der Immermannstraße)
Zusätzlich bediente Haltestellen
  • In Fahrtrichtung Kastanienstraße: Ersatzhaltestelle Arndtstraße und Ersatzhaltestelle Steinigstraße
  • In Fahrtrichtung Braunlager Straße: Harsdorfer Straße und Ersatzhaltestelle Westring

Link zu den Haltestellenplänen der Buslinie 52.

Link zum Fahrplan der nachtaktiven Buslinie N9.

1 43 44 45 46 47 48 49 76